Stop Software Patents European Petition

Prosím, mějte na paměti, že obsah těchto internetových stránek byl napsán dlouho před odmítnutím navrhované směrnice o softwarových patentech Evropským parlamentem, dne 6. července 2005. Zde zveřejněné texty budou postupně aktualizovány.

Spolurozhodovací procedura EU

Evropská unie má tři různé postupy tvorby zákonů. Ten, který se využívá při tvorbě směrnice o softwarových patentech je spolurozhodovací postup, při kterém Evropský parlament (European Parliament) a Rada EU (EU Council) musí dosáhnout společné dohody.
Existují tři klíčové instituce, které hrají významnou roli v spolurozhodovacím procesu: Evropská komise (EU Commission), Rada EU (EU Council) a Evropský parlament (European Parliament). Není důležité znát všechny detaily, ale je důležité vědět o nich základní informace a jejich poslání.

Evropská komise je jednoduše řečeno iniciátorem a projektovým managerem. Nejprve je Evropskou komisí vytvořen a předložen legislativní návrh. Bohužel, na rozdíl od toho jak to funguje ve většině zemí, to není parlament kdo dělá první krok. Evropská komise sídlí v Bruselu a je provozována úředníky, kteří jsou zaměstnanci EU. Předseda Evropské  komise a komisaři jsou jmenováni Radou EU a schvalováni hlasováním Evropského parlamentu.

Evropský parlament má v porovnání s národními parlamenty omezená práva, ale při spolurozhodovací proceduře má větší moc než u ostatních procedur. Členové Evropského parlamentu („MEPs“) jsou voleni přímo občany členských států Evropské unie. Poslední evropské volby se konaly v červnu 2004. Počet členů parlamentu za každou zemi odpovídá její velikosti, ale ne proporcionálně. Například Německo jako největší země si volí 99 členů, ale Lucembursko volí 6. Takže připadá jeden člen parlamentu na 800 tisíc Němců oproti 6 členům parlamentu na přibližně poloviční počet Lucemburčanů.

Rada EU je zastoupením jednotlivých členských zemí. Pokud to přirovnáme k akciové společnosti, je Rada EU něco jako valná hromada akcionářů, na které se schází všichni vlastníci společnosti k přijetí důležitých rozhodnutí. Členské země jsou v ní reprezentovány svými národními vládami. V porovnání s Evropským parlamentem má Rada EU obecně větší moc. To také způsobuje některé problémy v procesu přijímání směrnice o softwarových patentech. Ale v opačném případě by členské země musely více ustoupit ze své svrchovanosti. Pokud by se Evropská unie stala plnohodnotnou parlamentní demokracií, potom bychom se stali „Spojenými státy Evropy“. Zatímco současná EU je někde mezi zónou volného obchodu a samostatným státem.

Pokud neexistuje všeobecný souhlas s legislativním návrhem, spolurozhodovací procedura vyžaduje několik jednání (back-and-forth) v Evropském parlamentu a Evropské radě. V každé instituci může dojít až na troje projednávání. Jestliže první projednávání v každé z obou institucí nevyústí v dohodu, potom probíhá druhé projednávání v Evropském parlamentu. Pokud druhé projednávání v Evropském parlamentu vede k rozdílnému výsledku oproti tomu co rozhodla Rada EU v prvním projednávání, nastává druhé projednávání v Evropské radě. Jestliže ani tehdy nedojde k dohodě nastává smírčí jednání. Pokud smírčí jednání přinese výsledek (což není jisté a může to zabrat hodně času), potom Rada EU a Evropský parlament dohromady zasedají u třetího projednávání pro schválení výsledku smírčího jednání.

Na první pohled se zdá, že Evropský parlament a Rada EU jsou si v tomto rovny, ale není to tak úplně pravda. Nevýhodou Evropského parlamentu je jeho druhé projednávání. V druhém projednávání nemůže Evropský parlament navrhnout žádné nové dodatky. Může pouze znovu potvrdit ty z prvního projednávání. A k opětovnému potvrzení těchto dodatků nebo k odmítnutí celého legislativního návrhu je v každém případě potřeba nadpoloviční většina všech členů parlamentu. Jinými slovy, všechny nepřítomnosti a zdržení se hlasování technicky nahrávají legislativnímu návrhu Rady EU. Takže Evropský parlament potřebuje výraznou většinu, aby něčeho dosáhl ve druhém projednávání.

Klikněte zde pro informace o legislativních návrzích směrnice o softwarových patentech.



Leave a comment on our forum (external)
Apr. 2007: New Patent Proposals: Single EU patent law good for US giants, bad for small EU firms >>
Feb. 2007: EPLA contradicts EU law >>
Jan. 2007: EU Council Presidency - SME call for change in patent policy >>
Dec. 2006: NoSoftwarePatents.com - Forum available again >>
Dec. 2006: Commission's DG Internal Market achieves Worst Lobby Award >>
Dec. 2006: FFII President says current patent system not sustainable >>
Dec. 2006: McCreevy laments unpopular EPLA >>
Nov. 2006: Patent industry writes ICT task force report "on behalf of SMEs"
  >> FFII press release
  >> Techworld article
Nov. 2006: FFII announces the European Patent Conference (EUPACO): "Towards a New European Patent System" >>
Oct. 2006: European Parliament turns around EPLA resolution >>
Mar. 2006: Software patent critics respond to EU Commission's consultation paper on patent policy
  >> FFII press release
  >> Florian Mueller blog
Jan. 2006: EU software patents rear their ugly head again
  >> IDG article
  >> Euractiv article
  >> ZDNet article
Parliament says No to software patents >>
NoSoftwarePatents.com becomes an FFII platform
  >> Press Release
  >> ZDNet article
Creative Commons License 

  Català    Česky    Deutsch    Eesti    English    Ελληνικά    Español    Français    Italiano  
  Latviski    Lietuviškai    Magyar    Nederlands    Polski    Português    Suomi    Svenska