Stop Software Patents European Petition

Per favore tenete a mente che i testi presenti su questo sito sono stati scritti molto prima che il Parlamento Europeo respingesse la direttiva proposta sui brevetti software in data 6 luglio 2005. Aggiorneremo i testi di questa campagna web piu' avanti.

La legge sui brevetti esistente

La prima volta in cui l'Europa ha deciso di non permettere i brevetti software è stato nel 1974 quando la convenzione europea sui brevetti è stata ratificata.
La convenzione europea sui brevetti (European Patent Convention - EPC) è un'accordo non legato all'Unione Europea. È un'accordo multinazionale separato che è stato sottoscritto inizalmente nel 1974, e successivamente altre nazioni ne sono entrate a far parte. L'ufficio brevetti europeo è stato creato tramite questo accordo, e gli stati membri dell'organizzazione europea dei brevetti (European Patent Organisation, sostanzialmente l'ente che controlla l'ufficio brevetti europeo) hanno incorporato i principi di fondo della convenzione europea sui brevetti nelle proprie leggi nazionali.

L'articolo 52 dell'EPC definisce la brevettabilità piuttosto chiaramente. É possibile trovare il testo completo di tale articolo qui. Esso stabilisce nel secondo paragrafo che "metodi matematici" e "programmi per computer" sono invenzioni non brevettabili. Al terzo paragrafo stabilisce inoltre che tale esclusione da brevettabilità "è legata a questioni e attività in quanto tali."

L'intero problema dei brevetti software in Europa è nato da come il sistema sui brevetti ha modificato l'interpretazione delle parole "in quanto tali". Il buon senso non darebbe grosso peso a quelle parole finali. È evidente che esistono, con o senza quel paragrafo, diverse invenzioni tecniche nelle quali metodi matematici o algoritmi giochino un ruolo d'ausilio. L'insaziabile sistema dei brevetti, tuttavia, si è aggrappato a quelle due parole senza freni. E così è stato detto: "Ciò significa che è sufficiente trovare un alibi tecnico e possiamo brevettare il software dicendo che non brevettiamo il software in quanto tale. Brevettiamo il software dipingendolo come parte integrante di un'invenzione tecnica."

L'ufficio europeo dei brevetti (EPO) ha utilizzato questo approccio oltre ogni immaginazione. Per loro, ad esempio, un indicatore di avanzamento (cioè la barra di progresso che si trova in quasi tutte le finestre che mostrino uno stato di avanzamento di una particolare azione) è un'invenzione tecnica e non software. Come giustificano una tale classificazione? Dicono che l'indicatore di avanzamento consente un uso più efficiente di una risorsa o di una periferiche, e che uno schermo è una periferica tecnica con un numero limitato di punti sullo schermo.

Hanno coniato il termine mostruoso "invenzioni attuate per mezzo di elaboratori elettronici". Hanno insegnato ai legali specializzati nei brevetti, a presentare meri concetti software e matematici in un modo compatibile con la strana logica dell'ufficio brevetti europeo (EPO). E ora essi e i loro politici amici, e le grosse corporazioni con i loro interessi specifici, vogliono elevare un'interpretazione dubbia della convenzione europea sui brevetti a direttiva dell'Unione Europea.

Non ci si faccia fuorviare dalla storiella "invenzioni attuate per mezzo di elaboratori elettronici". Contrariamente a quanto viene detto, non c'è nulla di realmente tecnico in nessuna di esse. Il livello di un tale alibi tecnico è estremamente basso. Gli avvocati utilizzano sempre le stesse argomentazioni e gli stessi schemi (di reti di calcolatori e simili "configurazioni tecniche") per ottenere brevetti sul software. È possibile ottenere maggiori informazioni sul termine improprio "invenzioni attuate per mezzo di elaboratori elettronici" qui. Oppure se si è psicologicamente preparati per vedere un piccolo mercato degli orrori di tali "invenzioni attuate per mezzo di elaboratori elettronici", come un carrello della spesa o il concetto di ordinare un bene attraverso il cellulare, allora si dia uno sguardo a questo.

Cliccate qui per saperne di più su una possibile direttiva europea sui brevetti software



Leave a comment on our forum (external)
Apr. 2007: New Patent Proposals: Single EU patent law good for US giants, bad for small EU firms >>
Feb. 2007: EPLA contradicts EU law >>
Jan. 2007: EU Council Presidency - SME call for change in patent policy >>
Dec. 2006: NoSoftwarePatents.com - Forum available again >>
Dec. 2006: Commission's DG Internal Market achieves Worst Lobby Award >>
Dec. 2006: FFII President says current patent system not sustainable >>
Dec. 2006: McCreevy laments unpopular EPLA >>
Nov. 2006: Patent industry writes ICT task force report "on behalf of SMEs"
  >> FFII press release
  >> Techworld article
Nov. 2006: FFII announces the European Patent Conference (EUPACO): "Towards a New European Patent System" >>
Oct. 2006: European Parliament turns around EPLA resolution >>
Mar. 2006: Software patent critics respond to EU Commission's consultation paper on patent policy
  >> FFII press release
  >> Florian Mueller blog
Jan. 2006: EU software patents rear their ugly head again
  >> IDG article
  >> Euractiv article
  >> ZDNet article
Parliament says No to software patents >>
NoSoftwarePatents.com becomes an FFII platform
  >> Press Release
  >> ZDNet article
Creative Commons License 

  Català    Česky    Deutsch    Eesti    English    Ελληνικά    Español    Français    Italiano  
  Latviski    Lietuviškai    Magyar    Nederlands    Polski    Português    Suomi    Svenska